Tuesday, April 24, 2007

Tradesmen and the scraper still troublesome

I'm watching "The Diary of a Nobody" on BBC4. It's not a dramatisation so much as Hugh Bonneville reciting edited highlights, Talking Heads style, and I don't think it entirely works. It's not a book that really lends itself to TV adaptation (although it has been done before), but it seems pointless to do it like this. It's a lot more enjoyable to read the book yourself - this version doesn't really add anything and takes quite a bit out. It's part of the Edwardian season on the BBC, although I'm not sure what definition of "Edwardian" they're using, since the diary dates from the late 1880s. But on the other hand, that's the kind of pedantic observation that Mr Pooter might have made himself, so I probably shouldn't say anything.

No comments: